# Digital Learning — Kurskatalog

> Die Digitalisierung im Bereich der Aus- und Weiterbildung schreitet voran. Verantwortliche von E-Learning-Projekten stehen vor der Herausforderung, die richtige Unternehmenslösung zur Realisierung von geplanten Projekten zu finden. Um zukünftige E-Learning-Projekte erfolgreich konzeptionieren und umsetzen zu können, sind fundiertes Wissen im Bereich der technischen Umsetzung und Methodik unverzichtbar.

Kategorie: [Digital Learning](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning)
Kurse: 8
Index: [llms-courses.txt](https://www.tectrain.at/llms-courses.txt) | [llms.txt](https://www.tectrain.at/llms.txt)

## Stammdaten
- **Anbieter:** tecTrain GmbH
- **Gründungsjahr:** 2011
- **Website:** https://www.tectrain.at
- **Kontakt:** +43 50 4510-0 | office@tectrain.at
- **Sprachen:** German (DE), English (EN)
- **Standorte:** tecTrain Seminarzentrum Wien, tecTrain Seminarzentrum Graz, tecTrain Partnerstandort Linz
- **Beschreibung:** Die tecTrain GmbH ist Österreichs führender Anbieter für IT- und Management-Weiterbildung mit Standorten in Wien, Graz und Linz. Seit 2011 qualifiziert das Unternehmen Unternehmen, öffentliche Organisationen und Einzelpersonen in den Bereichen IT, Digitalisierung und Management und vermittelt praxisnahes Wissen für den beruflichen Erfolg. Als Marktführer für IT-Weiterbildung in Österreich vertrauen jährlich mehr als 12.000 Teilnehmer:innen auf die Expertise der
tecTrain GmbH. Das Weiterbildungsangebot umfasst über öffentliche 600 Seminare, Trainings, Workshops und Zertifizierungskurse sowie individuell konzipierte Firmenschulungen und Inhouse-Trainings. Die tecTrain GmbH ist offizieller Microsoft Learning Partner und bietet ein umfassendes Schulungsangebot rund um Microsoft-Technologien wie Microsoft 365, Microsoft Azure, Power Platform, Copilot und weitere Microsoft-Lösungen. Darüber hinaus umfasst das Portfolio Trainings und Zertifizierungen in
den Bereichen ITIL®, Amazon Web Services (AWS), Cloud Computing, Projektmanagement, IT-Infrastruktur, Netzwerke, Softwareentwicklung, Programmierung, Datenbanken, DevOps, Container-Technologien, Linux, Virtualisierung, Cybersecurity, Informationssicherheit, Künstliche Intelligenz (KI), Data Analytics sowie praxisnahe Anwendertrainings für Adobe Creative Cloud, AutoCAD und weitere Business-Anwendungen. Die Trainings werden als Präsenzseminare an den Standorten Wien, Graz und Linz, als
Live-Online-Trainings, Hybridveranstaltungen oder direkt beim Kunden als Inhouse-Schulung durchgeführt. Darüber hinaus bietet die tecTrain GmbH Vorbereitungskurse für international anerkannte Hersteller- und Branchenzertifizierungen sowie maßgeschneiderte Qualifizierungsprogramme für Unternehmen jeder Größe. Im Mittelpunkt stehen praxisnahe Wissensvermittlung, erfahrene Trainer:innen, hohe Qualitätsstandards und ein nachhaltiger Wissenstransfer, damit das erworbene Know-how unmittelbar
im beruflichen Alltag eingesetzt werden kann. Die tecTrain GmbH versteht sich als langfristiger Weiterbildungspartner für Unternehmen, Behörden und Fachkräfte in Österreich und begleitet ihre Kund:innen dabei, den technologischen Wandel erfolgreich zu gestalten, digitale Kompetenzen auszubauen und ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig zu stärken.

## Kursübersicht

| Kurs | Dauer | Level | Preis ab | Nächste Termine | Sale |
| :--- | :---: | :---: | :---: | :--- | :---: |
| [Erstellen von Tutorials mit powToon](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/erstellen-von-tutorials-mit-powtoon) | 1 Tag | Einsteiger | 650.00 EUR | 11.09. Graz, 11.09. Online, 02.12. Online |  |
| [Erstellen von Storyboards](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/erstellen-von-storyboards) | 1 Tag | Einsteiger | 650.00 EUR | 05.11. Online, 05.11. Wien, 15.02. Graz |  |
| [ActivePresenter – Erstellen von Video- und E-Learning-Content](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/activepresenter-erstellen-von-video-und-e-learning-content) | 2 Tage | Einsteiger | 1190.00 EUR | 29.10. Online, 29.10. Wien, 10.02. Graz |  |
| [Moodle – Grundlagen](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/moodle-grundlagen) | 2 Tage | Einsteiger | 1290.00 EUR | 02.09. Graz, 02.09. Online, 03.12. Online |  |
| [Blended Learning und Online-Training im Unternehmen](https://www.tectrain.at/kurskatalog/online-zusammenarbeit/blended-learning-und-online-training-im-unternehmen) | 1 Tag | Einsteiger |  |  |  |
| [Storyline Articulate 360](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/storyline-articulate-360) | 2 Tage | Einsteiger | 1290.00 EUR | 24.09. Online, 24.09. Wien, 17.02. Graz |  |
| [Ausbildung zum zertifizierten E-Learning Manager](https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/elearning-manager-lehrgang) | 15 Tage | Einsteiger | 2300.00 EUR | 24.08. Online, 24.08. Wien, 05.10. Graz |  |
| [Adobe Captivate](https://www.tectrain.at/kurskatalog/adobe/captivate/adobe-captivate) | 2 Tage | Einsteiger | 990.00 EUR | 29.10. Online, 29.10. Wien, 10.02. Graz |  |

---

## Erstellen von Tutorials mit powToon
- **Code:** POWTOON
- **Typ:** course
- **Dauer:** 1 Tag
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning
- **Preis:** ab 650.00 EUR
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/erstellen-von-tutorials-mit-powtoon

**Beschreibung:**
Mit powToon können Sie einfach animierte Videos wie Erklärvideos, Online Präsentationen, Teaser oder Schulungsvideos erstellen und werden dabei durch umfangreiche Vorlagen unterstützt. Auch PowerPoint Folien können importiert und durch Animationen angereichert werden. In diesem Kurs erlernen und üben Sie die Erstellung von Tutorials /Lernvideos mit powToon direkt an Ihrem praktischen Beispiel oder an einem Fallbeispiel. Der Kurs eignet sich für Mitarbeiter und Projektverantwortliche aus
unterschiedlichsten Bereichen, die ansprechende Tutorials erstellen möchten.

**Zielgruppe:**
- Trainer, Coach, Produktmanager, Personen im Marketing

**Agenda:**
- Oberfläche von powToon
- Konzept für ein Erklär- oder Schulungsvideo erstellen
- Verwenden von bereitgestellten Vorlagen und Szenen
- Einfügen von Figuren, Texten und umfangreichen Materialien (Videos, animierte Elemente...)
- Einbetten der Corporate Identity (Logo, Farben, Schrift)
- Animationseffekte hinzufügen und bearbeiten
- Arbeiten mit der Zeitleiste
- Import von Folien aus PowerPoint
- Einfügen von Audio
- Veröffentlichen von powToons
- Tipps und Tricks für die Arbeit mit powToon

**Voraussetzungen:**
- Keine

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 11.09.2026 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 11.09.2026 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 02.12.2026 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 02.12.2026 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 08.03.2027 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 08.03.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 12.05.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 12.05.2027 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 06.09.2027 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 06.09.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 24.11.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 24.11.2027 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 09.02.2028 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 09.02.2028 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 28.04.2028 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 28.04.2028 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |

---

## Erstellen von Storyboards
- **Code:** STOBOA
- **Typ:** course
- **Dauer:** 1 Tag
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning
- **Preis:** ab 650.00 EUR
- **Durchschnittliche Bewertung:** 5.0 von 5 Sternen (basiert auf 2 Teilnehmerstimmen)
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/erstellen-von-storyboards

Lerninhalte strukturieren und Storyboards professionell entwickeln

**Beschreibung:**
Dieser Kurs zeigt Ihnen, wie Sie Storyboards für E-Learning und Trainings strukturiert entwickeln und Inhalte didaktisch sinnvoll aufbereiten. Sie beschäftigen sich mit der Planung von Lerninhalten und entwickeln ein Verständnis dafür, wie Informationen logisch aufgebaut und zielgruppengerecht vermittelt werden. Dabei erkennen Sie, wie Storyboards als Grundlage für die Erstellung digitaler Lernangebote dienen. Darüber hinaus arbeiten Sie an der Strukturierung von Inhalten, der Definition
von Lernzielen sowie der Planung von Interaktionen und Abläufen. Sie entdecken, wie sich komplexe Themen verständlich und nachvollziehbar darstellen lassen. Praxisnahe Beispiele unterstützen Sie dabei, eigene Storyboards zu entwickeln und direkt in Ihre Projekte zu übertragen. Nach Abschluss sind Sie in der Lage, Storyboards professionell zu erstellen, Lernprozesse klar zu strukturieren und E-Learning-Projekte effizient vorzubereiten.

**Zielgruppe:**
- eLearning Manager, Manager und Mitarbeiter im Bereich HR sowie Aus- und Weiterbildung, Content Creator für eLearning und Marketing

**Agenda:**
- Einordnung des Storyboards im Prozess der Erstellung von E-Learnings
- Wie wird das Storyboard sinnvoll im Team eingesetzt
- Formale Bestandteile eines Drehbuchs
- Grundsätze der E-Didaktik und didaktisches Konzept
- Was ist vorab zu klären (Tonality, Leitfigur, Einsatz von Sprache und Untertiteln...)
- Steuerelemente, Strukturelemente, Lerninhalte
- Bildschirm- und Sprechertexte entwickeln und formulieren
- Visualisierungen erstellen und beschreiben
- Vorlagen für Storyboards
- Erstellung eines Storyboards anhand eines konkreten Beispiels
- Tipps und Tricks für die Erstellung eines Storyboards

**Voraussetzungen:**
- Keine

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 05.11.2026 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 05.11.2026 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 15.02.2027 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 15.02.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 19.04.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 19.04.2027 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 24.06.2027 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 24.06.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 22.09.2027 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 22.09.2027 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 24.01.2028 | Graz | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 24.01.2028 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 21.04.2028 | Online | 650.00 EUR | Standardpreis |
| 21.04.2028 | Wien | 650.00 EUR | Standardpreis |

**Teilnehmerstimmen:**
- **5/5** — "Sehr angenehme Lernatmosphäre. Viele konkrete Beispiele, umfangreiche Unterlagen und Vorlagen" — *Anonym, 18.09.2024*
- **5/5** — "Die Lerninhalte wurden individuell auf meine Bedürfnisse angepasst" — *Stefan B., 05.09.2024*

---

## ActivePresenter – Erstellen von Video- und E-Learning-Content
- **Code:** ACTPR
- **Typ:** course
- **Dauer:** 2 Tage
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning
- **Preis:** ab 1190.00 EUR
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/activepresenter-erstellen-von-video-und-e-learning-content

Erlernen Sie die Erstellung professioneller Video- und E-Learning-Inhalte

**Beschreibung:**
Mit ActivePresenter können Sie professionelle E-Learnings erstellen. Dabei können als Ausgangsbasis auch bestehende PowerPoint Präsentationen importiert und mit Interaktionen und Ton angereichert werden. Außerdem lassen sich Videoaufzeichnungen, Softwaredemonstrationen, Interaktionen und Quiz erstellen, um nachhaltige und praxisnahe E-Learnings zu gewährleisten. Dieser Kurs vermittelt den Teilnehmern das nötige Wissen, um direkt einsatzbereite E-Learnings zu erstellen. Der Kurs eignet sich
für Mitarbeiter und Projektverantwortliche aus unterschiedlichsten Bereichen, die moderne, interaktive E-Learnings erstellen möchten.

**Zielgruppe:**
- MitarbeiterInnen aus dem Bereich Aus- und Weiterbildung, Marketing, LMS, Help-Desk oder technischer Redaktion, die den grundlegenden Umgang mit ActivePresenter erlernen und damit ihre Lernprojekte erstellen möchten.

**Agenda:**
- Einführung und Oberfläche von ActivePresenter
- Importieren von PowerPoint Folien
- Arbeiten mit der Zeitleiste
- Einfügen und Bearbeiten von Formen und Figuren
- Erstellen und Bearbeiten von Bildschirmaufnahmen
- Nachbearbeitung der Inhalte: Animationen, Mauseffekte, Scheinwerferlicht, Gesteneffekt, Zoom, Untertitel...
- Hinzufügen und Nachbearbeiten von Audio
- Erstellen von Interaktionen (Schaltflächen, Drag and Drop, Texteingabe usw.)
- Erstellen und Bearbeiten von Ereignissen und erweiterten Aktionen
- Arbeiten mit Objektzuständen
- Quiz-Erstellung (Multiple Choice, Lückentext, Drag and Drop usw.)
- Folienmaster, Vorlagen und Standards
- Bearbeiten der Rückmeldungsebenen
- Bearbeiten der Playereinstellungen und des Inhaltsverzeichnisses
- Ergebnisse an das Learning Management System weitergeben
- Projekte finalisieren und veröffentlichen
- Tipps und Tricks

**Voraussetzungen:**
- Keine

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 29.10.2026 - 30.10.2026 | Online | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 29.10.2026 - 30.10.2026 | Wien | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 10.02.2027 - 11.02.2027 | Graz | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 10.02.2027 - 11.02.2027 | Online | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 15.04.2027 - 16.04.2027 | Online | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 15.04.2027 - 16.04.2027 | Wien | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 08.07.2027 - 09.07.2027 | Graz | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 08.07.2027 - 09.07.2027 | Online | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 28.10.2027 - 29.10.2027 | Online | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 28.10.2027 - 29.10.2027 | Wien | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 02.02.2028 - 03.02.2028 | Graz | 1190.00 EUR | Standardpreis |
| 02.02.2028 - 03.02.2028 | Online | 1190.00 EUR | Standardpreis |

**Teilnehmerstimmen:**
- **5/5** — "Es herrschte ein sehr angenehme Kursklima, Vielen Dank für den tollen Kurs!" — *Petra P., 13.06.2023*

---

## Moodle – Grundlagen
- **Code:** MOODLE
- **Typ:** course
- **Dauer:** 2 Tage
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning
- **Preis:** ab 1290.00 EUR
- **Durchschnittliche Bewertung:** 4.8 von 5 Sternen (basiert auf 6 Teilnehmerstimmen)
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/moodle-grundlagen

Erlernen Sie Moodle Grundlagen und erstellen Sie strukturierte Online-Kurse

**Beschreibung:**
Moodle ist ein leistungsstarkes und flexibles Lernmanagementsystem (LMS), das Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Einzelpersonen dabei hilft, effektive Online-Lernumgebungen zu erstellen. Es bietet eine benutzerfreundliche Oberfläche, vielfältige Funktionen zur Kursgestaltung und umfangreiche Tools zur Förderung der Zusammenarbeit und des Austauschs. Egal, ob für Schulen, Universitäten oder berufliche Weiterbildung – Moodle ermöglicht es, Lernen und Lehren auf eine neue, digitale
Ebene zu heben. In diesem Seminar lernen Sie, wie Sie das Lernmanagementsystem Moodle effizient nutzen. Sie beherrschen die Verwaltung von NutzerInnen und Kursthemen, bereichern Kurse mit vielfältigen Inhalten und Aktivitäten und bewerten sowie begleiten die Lernpfade der NutzerInnen. Der Schwerpunkt liegt auf praxisorientiertem Arbeiten. Sie gestalten und optimieren Ihre eigene Moodle-Lernplattform direkt im System. So sind Sie bestens vorbereitet, um Moodle in Ihrer Bildungs- oder
Unternehmensumgebung erfolgreich einzusetzen.

**Zielgruppe:**
- MitarbeiterInnen aus den Bereichen Aus- und Weiterbildung, Marketing, LMS, Help-Desk oder technische Redaktion, die den grundlegenden Umgang mit Moodle erlernen möchten.

**Agenda:**
- **Einführung & Grundlagen**
  - Konzept von Lernplattformen
  - Installation von Moodle
  - Oberfläche und Struktur
  - Dashboard und Startseite

- **Benutzerverwaltung**
  - Konfiguration der Registrierung
  - Verwaltung von NutzerInnen, Rollen und Berechtigungen

- **Kursverwaltung**
  - Verwaltung von Kursbereichen und Kursen
  - Erstellen von Kursen mit Aktivitäten und Ressourcen

- **Kommunikation und Zusammenarbeit**
  - Foren, Chats und Nachrichten
  - Wikis und Glossare

- **Bewertung und Feedback**
  - Bewertungsmethoden und -kriterien
  - Einrichten und Verwenden des Bewertungsbuchs
  - Feedback-Tools und Methoden

- **Erweiterte Funktionen**
  - Verwendung von globalen Gruppen und Meta-Einschreibung
  - Kompetenzen und Lernpläne

- **Interaktive Elemente**
  - Gamification durch Quizzes, Badges usw.

- **Allgemeines zu Sicherheit und Datenschutz**
- **Optionale Erweiterungsmöglichkeiten durch Plugins**
- **Tipps und Tricks zu eLearning und Blended Learning unter Einsatz von Moodle**

**Voraussetzungen:**
- Allgemeiner Umgang mit Windows

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 02.09.2026 - 03.09.2026 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 02.09.2026 - 03.09.2026 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 03.12.2026 - 04.12.2026 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 03.12.2026 - 04.12.2026 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 10.03.2027 - 11.03.2027 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 10.03.2027 - 11.03.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 20.05.2027 - 21.05.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 20.05.2027 - 21.05.2027 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 30.09.2027 - 01.10.2027 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 30.09.2027 - 01.10.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 09.12.2027 - 10.12.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 09.12.2027 - 10.12.2027 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 20.01.2028 - 21.01.2028 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 20.01.2028 - 21.01.2028 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 26.04.2028 - 27.04.2028 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 26.04.2028 - 27.04.2028 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |

**Teilnehmerstimmen:**
- **4/5** — "Mir hat besonders gefallen dass auf meine Fragen eingegangen wurde." — *Michael S., 05.05.2026*
- **5/5** — "Die nette unbeschwerte Art der Vortragenden hat mir besonders gefallen." — *Tamara K., 04.03.2025*
- **5/5** — "Sehr kompetente und freundliche Trainerin, die auf mich und meine Fragen eingegangen ist." — *Janine M., 12.11.2024*
- **4/5** — "Der Moodle-Kurs war sehr kompakt aber auf Grund der kleineren Gruppe konnte man viel mitnehmen." — *Christine K., 16.08.2024*
- **5/5** — "Ich konnte aus dem Kurs viel mitnehmen. Die Trainerin war kompetent und ging auf meine Fragen ein." — *Anonym, 24.06.2024*
- **5/5** — "Viele hilfreiche Beispiele und Übungen für die Praxis!" — *Robert K., 18.01.2024*

---

## Blended Learning und Online-Training im Unternehmen
- **Code:** BLOT
- **Typ:** course
- **Dauer:** 1 Tag
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning, Online-Zusammenarbeit
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/online-zusammenarbeit/blended-learning-und-online-training-im-unternehmen

Digitale Weiterbildung erfolgreich im Unternehmen umsetzen

**Beschreibung:**
In diesem Kurs erhalten Sie einen praxisnahen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten von Blended Learning und Online-Training. Sie lernen die wichtigsten didaktischen Grundlagen kennen, erfahren, welche technischen Voraussetzungen und Plattformen entscheidend sind, und wie sich bestehende Materialien sinnvoll in digitale Lernsettings übertragen lassen. Am Ende des Kurses sind Sie in der Lage, den Mehrwert digitaler Lernformen fundiert einzuschätzen und passgenaue Konzepte für Ihr
Unternehmen zu entwickeln.

**Zielgruppe:**
- MitarbeiterInnen aus Personalentwicklungsabteilungen bzw. aus Fachabteilungen, die die Einsatzmöglichkeiten von eLearning-Konzepten für ihr Unternehmen evaluieren möchten, sowie TrainerInnen, die ihr Angebot auf digitale Weiterbildung ausweiten möchten.

**Agenda:**
- Besonderheiten von Online Training
- Eignung von Blended Learning und Online Training für verschiedene Lerninhalte
- Übersicht über die wichtigsten Plattformen und technische Ansprüche
- Grundlagen der Didaktik im blended learning
- Übersicht über verschiedene Ansätze des eLearnings
- Inhaltliche und organisatorische Vorbereitung
- Typischer Ablauf eines Online Trainings
- Methodeneinsatz
- Übertragen von vorhandenem Material in ein Online Setting
- Motivation, Aktivierung, Einbeziehung, Umgang mit Widerständen
- Tätigkeiten des/der Unterrichtenden

**Voraussetzungen:**
- Keine besonderen Vorkenntnisse nötig.

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

---

## Storyline Articulate 360
- **Code:** START360
- **Typ:** course
- **Dauer:** 2 Tage
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning
- **Preis:** ab 1290.00 EUR
- **Durchschnittliche Bewertung:** 5.0 von 5 Sternen (basiert auf 2 Teilnehmerstimmen)
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/storyline-articulate-360

Interaktive E-Learnings mit Storyline Articulate professionell planen und umsetzen

**Beschreibung:**
Mit Storyline Articulate 360 steht Ihnen ein leistungsstarkes Werkzeug zur Verfügung, mit dem Sie im Team oder alleine interaktive E-Learnings erstellen. Dank der benutzerfreundlichen Oberfläche gelingt die Umsetzung im Handumdrehen – auch durch den Import und die Anpassung bestehender PowerPoint-Präsentationen. Die Software ermöglicht realistische Softwaredemonstrationen, interaktive Elemente und Quizfragen für praxisnahe Lernerfahrungen. Auf Wunsch lassen sich Charaktere und
KI-Unterstützung einbinden, um Projekte noch attraktiver und effizienter zu gestalten. In diesem Kurs erwerben Sie umfassendes Wissen und praktische Fähigkeiten, um sofort einsatzbereite E-Learnings zu entwickeln. Sie lernen, Inhalte effizient zu planen, zu gestalten und umzusetzen, multimediale Elemente sinnvoll einzubinden und den Lernerfolg nachhaltig zu fördern. Der Kurs richtet sich an Mitarbeitende und Projektverantwortliche, die moderne, interaktive Lerninhalte entwickeln und
E-Learning-Projekte erfolgreich umsetzen möchten.

**Zielgruppe:**
- Mitarbeiter aus dem Bereich Aus- und Weiterbildung, Marketing, LMS, Help-Desk oder technischer Redaktion, die den grundlegenden Umgang mit Storyline Articulate 360 erlernen möchten.

**Agenda:**
- **Einführung**
  - Überblick und Oberfläche von Storyline 360
  - Erste Schritte mit Storyline 360

- **Grundlagen und Vorlagen**
  - Erstellen von Vorlagen und Standards
  - Importieren und Anpassen von PowerPoint-Folien

- **Zeitleiste und Medien**
  - Arbeiten mit der Zeitleiste
  - Hinzufügen und Bearbeiten von Audio
  - Integration und Bearbeitung diverser Medien

- **Formen und Figuren**
  - Einfügen und Bearbeiten von Formen, Symbolen und Figuren
  - Erstellen und Bearbeiten von Bildschirmaufnahmen (Audio, Maus, Klickfelder etc.)

- **Interaktive Elemente**
  - Erstellen von Interaktionen (Schaltflächen, Hotspots, Marker usw.)
  - Erstellen und Bearbeiten von Triggern
  - Arbeiten mit Zuständen und Ebenen
  - Arbeiten mit Variablen

- **Quizze**
  - Quiz-Erstellung (Multiple Choice, Lückentext, Drag and Drop usw.)

- **Projektabschluss**
  - Bearbeiten der Playereinstellungen und des Menüs
  - Projekte finalisieren und veröffentlichen
  - Ergebnisse an das Learning Management System weitergeben

- **Erweiterte Funktionen und Tipps**
  - Einblick in Articulate Rise 360
  - Einsatz des Articulate AI Assistenten
  - Praktische Tipps und Tricks für effizienteres Arbeiten

**Voraussetzungen:**
- Allgemeiner Umgang mit Windows

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 24.09.2026 - 25.09.2026 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 24.09.2026 - 25.09.2026 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 17.02.2027 - 18.02.2027 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 17.02.2027 - 18.02.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 29.04.2027 - 30.04.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 29.04.2027 - 30.04.2027 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 13.05.2027 - 14.05.2027 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 13.05.2027 - 14.05.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 25.11.2027 - 26.11.2027 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 25.11.2027 - 26.11.2027 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 26.01.2028 - 27.01.2028 | Graz | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 26.01.2028 - 27.01.2028 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 19.04.2028 - 20.04.2028 | Online | 1290.00 EUR | Standardpreis |
| 19.04.2028 - 20.04.2028 | Wien | 1290.00 EUR | Standardpreis |

**Teilnehmerstimmen:**
- **5/5** — "Schrittweises Erarbeiten der Inhalte im Wechselspiel Vortrag/Erklärung - Umsetzung in Übung" — *Martin W., 27.02.2026*
- **5/5** — "Trainerin war äußerst kompetent und versteht es das Wissen praxisnah und kurzweilig zu vermitteln" — *Philipp H., 12.05.2023*

---

## Ausbildung zum zertifizierten E-Learning Manager
- **Code:** ELMLG
- **Typ:** course
- **Dauer:** 15 Tage
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Digital Learning, Ausbildungen & Bundles
- **Preis:** ab 2300.00 EUR
- **Durchschnittliche Bewertung:** 4.8 von 5 Sternen (basiert auf 26 Teilnehmerstimmen)
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/e-learning-und-blended-learning/elearning-manager-lehrgang

Werden Sie Profi in der digitalen Wissensvermittlung mit anerkannter Zertifizierung

**Beschreibung:**
Der E-Learning Manager Lehrgang vermittelt Ihnen fundierte Kenntnisse zur Planung, Organisation und Umsetzung moderner E-Learning- und Blended-Learning-Konzepte. Sie lernen, digitale Lernprozesse zielgerichtet zu gestalten und passende Lernformate für unterschiedliche Zielgruppen auszuwählen. Dabei beschäftigen Sie sich mit didaktischen Grundlagen, digitalen Lernplattformen sowie der Konzeption und Strukturierung von Lerninhalten und entwickeln ein Verständnis für nachhaltige
Wissensvermittlung im digitalen Umfeld. Darüber hinaus erfahren Sie, wie sich Lernprozesse effizient organisieren, digitale Tools sinnvoll einsetzen und moderne Lernstrategien im Unternehmen erfolgreich etablieren lassen. Praxisnahe Beispiele unterstützen Sie dabei, E-Learning-Konzepte direkt anzuwenden und in Ihrem beruflichen Umfeld umzusetzen. Nach Abschluss des Lahrgangs sind Sie in der Lage, digitale Lernangebote professionell zu planen, Lernprozesse zu begleiten und E-Learning nachhaltig
im Unternehmen zu etablieren und sind optimal auf die anerkannte Zertifizierung Zertifizierung zum/zur E-Learning ManagerIn vorbereitet.

**Zielgruppe:**
- PersonalentwicklerInnen, FachexpertInnen und Personen aus Fachabteilungen (z.B. Produktentwicklung, Marketing, Sales, etc.), die E-Learning Konzepte verstehen und entsprechende Projekte umsetzen möchten. TrainerInnen, DozentInnen und Weiterbildungsbeauftragte in Unternehmen, die eine fundierte Zusatzqualifikation im Bereich der digitalen Weiterbildung erlangen wollen.

**Agenda:**
- **Modul 1: Einführung & theoretische Ansätze**
  - Come Together
  - Ablauf des Lehrgangs / Organisatorisches
  - Start und theoretische Ansätze
  - Abklärung der technischen Infrastruktur und Kollaborationstools im Lehrgang
  - Überblick über theoretische Ansätze, Didaktik und Lerntechniken
  - Konzepterstellung für Blended Learning bzw E-Learning: von der Idee zum Seminardesign

- **Selbstlernphase (2 Wochen)**
  - Vertiefung der theoretischen Grundlagen
  - Überprüfung von Inhalten bzw. Aufgabenstellungen aus dem beruflichen Kontext der Teilnehmer/innen auf deren Eignung für eLearning/Blended Learning
  - Entwicklung eines Arbeitstitels für das eigene Projekt und Arbeit am Seminardesign

- **Modul 2 : Erstellung von Content **
  - Storyboard und Contenterstellung
  - Vertiefung Didaktik und Methodik
  - Erstellung eines Storyboards
  - Erstellung von Content, zB mit Adobe Captivate / Articulate Storyline / Active Presenter

- **Modul 3: Erstellung und Aufbereitung von Content**
  - Fortsetzung Contenterstellung
  - Fortsetzung: Erstellung von Content, zB mit Adobe Captivate / Articulate Storyline / Active Presenter
  - Weitere unterstützende Tools
  - Tools zur Erstellung von Erklärvideos (zB powToon / Videoscribe)
  - Filmbearbeitung mit Greenscreen Technologie
  - Tools für Umfragen, Tests, Quizzes

- **Selbstlernphase (3 Wochen)**
  - Erstellung des Seminardesigns für das eigene Projekt
  - Erstellung des Storyboards
  - Arbeit am Content
  - Online Vorstellung und Diskussion der Projekte innerhalb der Gruppe

- **Modul 4: Online Webinare & Interaktion**
  - Interaktion
  - Best Practices zur Vorbereitung und Abhaltung von Webinaren
  - Kommunikation / Interaktion, Stimmungsabfragen, Motivation
  - Präsentationstechniken
  - Unterstützende Tools wie zB Teams, Zoom usw.

- **Selbstlernphase (3 Wochen)**
  - Arbeit am Projekt
  - Vorbereiten und Abhalten eines Webinars in der Gruppe

- **Modul 5: Implementierung - Learning Management Systeme und rechtliche Aspekte**
  - LMS und Konzepterstellung
  - Was sind LMS und LCMS – Anforderungen und Inhalte
  - Überblick über LMS Tools
  - Implementierung und Evaluation von e-Learning Projekten
  - Rechtliche Aspekte

- **Selbstlernphase (3 Wochen)**
  - Administrative Tätigkeiten im L(C)MS
  - Aufgaben erstellen und bearbeiten im L(C)MS
  - Fertigstellung der Abschlussarbeit

- **Modul 6: Präsentation & Reflexion der Abschlussarbeit**
  - Abschluss
  - Präsentation und Reflexion der Abschlussarbeiten

**Voraussetzungen:**
- Allgemeiner Umgang mit Windows oder Mac

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 24.08.2026 - 06.11.2026 | Online | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 24.08.2026 - 06.11.2026 | Wien | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 05.10.2026 - 14.12.2026 | Graz | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 05.10.2026 - 14.12.2026 | Online | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 08.02.2027 - 08.04.2027 | Graz | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 08.02.2027 - 08.04.2027 | Online | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 05.04.2027 - 14.06.2027 | Online | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 05.04.2027 - 14.06.2027 | Wien | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 07.07.2027 - 08.09.2027 | Graz | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 07.07.2027 - 08.09.2027 | Online | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 06.10.2027 - 16.12.2027 | Online | 2300.00 EUR | Standardpreis |
| 06.10.2027 - 16.12.2027 | Wien | 2300.00 EUR | Standardpreis |

**Teilnehmerstimmen:**
- **5/5** — "kompetente Trainerin, viel Wissen in kurzer Zeit vermittelt, Lerninhalte sehr gut aufbereitet und die Termine in Präsenz/online waren perfekt durchgeführt und optimal genutzt. Wirklich ein toller Lehrgang!" — *Alexandra S., 23.06.2026*
- **5/5** — "Die fachliche Kompetenz der Trainerin ist beeindruckend gepaart mit ihrer angenehmen Art, Inhalte zu vermitteln. Der Praxisbezug wird in diesem Kurs wirklich groß geschrieben: viele Tools lassen sich hervorragend in den Berufsalltag integrieren." — *Erika H., 14.04.2026*
- **4/5** — "Besonders gut haben mir die \"Hausübungen\" gefallen, da dadurch das theoretisch vermittelte Wissen vertieft wurde. Die Trainerin war sehr geduldig und hat immer rasches und gutes Feedback gegeben." — *Marianne L., 07.08.2025*
- **5/5** — "Kompetente Seminarleitung, gute Kursorganisation und freundliche Betreuung" — *Julia V., 23.06.2025*
- **5/5** — "Praxisbeispiele, großes Angebot an Unterlagen, tolles Engagement der Trainerin" — *Julia F., 30.12.2024*
- **4/5** — "Die Ebene, auf der mit der Vortragenden und den anderen Teilnehmer*innen kommuniziert wurde, war super!" — *Anonym, 24.10.2024*
- **5/5** — "Auf Fragen wurde eingegangen, die praxisorientierte Ausführung hat mir gut gefallen" — *Anonym, 02.10.2024*
- **5/5** — "Praxisnahe Vortragsweise von der Trainerin, guter Aufbau und Heranführen an die Praxisarbeit während der Ausbildung, Hilfsbereitschaft bei technischen Problemen, Kompetenz und sehr angenehme ruhige Vortragsart" — *Marion H., 30.07.2024*
- **5/5** — "Kompetente Vortragende, Vielfältige Tools zum Kennenlernen, Mir gefällt die Möglichkeit ein Online-Training in Anspruch nehmen zu können" — *Anonym, 08.04.2024*
- **5/5** — "Viel Praxis anhand zahlreicher Tools. Gut aufbereite Anleitungen für die Übungsszenarien" — *Anonym, 20.03.2024*
- **5/5** — "Emphatische und fachlich sehr versierte Art der Trainerin, tolle hybride Performance, hat alle Teilnehmer mitgenommen." — *Anonym, 15.02.2024*
- **5/5** — "Alle Fragen wurden sofort beantwortet, Kompetente Trainerin, das interaktive Arbeiten hat mir gefallen" — *Anonym, 09.02.2024*
- **5/5** — "Sehr abwechslungsreich gestaltet, ausreichend Zeit für Fragen, sehr geduldige Trainerin, toll, dass auf ein Tutorial angeboten wird" — *Diana S., 10.01.2024*
- **5/5** — "Mir hat der Aufbau und dass wir parallel an einem Projekt arbeiten sollten gefallen. Fand ich sehr gelungen das Konzept und die Idee! Sehr gute Trainerin. Kompetent, erfahren und gutes Gespür für die Gruppe und Menschen!" — *Gabriele L., 10.05.2023*
- **5/5** — "Super Support der Trainerin!" — *Herwig S., 09.02.2023*
- **5/5** — "Kleine Gruppe mit der Möglichkeit sich auszutauschen, die Vortragsweise von der Trainerin war super, Praxisnah" — *Wolfgang H., 30.03.2022*
- **5/5** — "Sehr verständlich erklärt, Themen wurden erläutert, guten Überblick erlangt." — *Magdalena W., 17.12.2021*
- **4/5** — "Es wurde ausreichend auf von TeilnehmerInnen gestellte Fragen eingegangen." — *Daniel S., 15.12.2021*
- **4/5** — "Alle Fragen wurden sehr gut beantwortet" — *Daniel S., 15.12.2021*
- **5/5** — "Die Struktur, Beispiele und die Arbeitsweise waren prima!" — *Larisa K., 15.12.2021*
- **5/5** — "Individuelle Betreuung ,Fragen wurden toll und kompetent beantwortet" — *Nicole S., 13.12.2021*
- **5/5** — "Alles war super!" — *Aleksandar M., 19.11.2021*
- **4/5** — "Sehr guter Realitätsbezug" — *Stefan K., 16.11.2021*
- **5/5** — "Es wurde individuell auf Fragen eingegangen , die Schulung war sehr gut" — *Florian M., 16.11.2021*
- **5/5** — "Guten Anleitungen seitens der Trainerin" — *Katrin D., 28.03.2021*
- **5/5** — "Die Authentizität der Trainerin, ihr Fachwissen und ihre Beispiele aus der Praxis" — *Richard G., 28.03.2021*

---

## Adobe Captivate
- **Code:** CAPT
- **Typ:** course
- **Dauer:** 2 Tage
- **Level:** Einsteiger
- **Sprache:** deutsch
- **Kategorien:** Adobe Captivate, Adobe, Digital Learning
- **Preis:** ab 990.00 EUR
- **Durchschnittliche Bewertung:** 5.0 von 5 Sternen (basiert auf 5 Teilnehmerstimmen)
- **URL:** https://www.tectrain.at/kurskatalog/adobe/captivate/adobe-captivate

Erlernen Sie professionelle E-Learning- und Video-Inhalte mit Adobe Captivate

**Beschreibung:**
Adobe Captivate ist eines der führenden Autorentools für die professionelle Erstellung von E-Learning-Inhalten. In diesem Kurs lernen Sie sowohl das brandneue Adobe Captivate (browserbasiert, intuitiv, KI-unterstützt) als auch Adobe Captivate Classic (umfangreiche Funktionen für individuelle Projekte) kennen. Sie erfahren, wie Sie interaktive Lernmodule, Simulationen, Videodemos, Quizze und responsive Kurse entwickeln, mit Medien und Designelementen arbeiten und Inhalte für Ihr Learning
Management System (LMS) veröffentlichen. Anhand praxisnaher Beispiele üben Sie Schritt für Schritt die wichtigsten Workflows – von der Aufnahme und Nachbearbeitung über die Erstellung interaktiver Objekte bis hin zum finalen E-Learning-Projekt. Der Kurs richtet sich an Mitarbeiter, Trainer, E-Learning-Designer und Projektverantwortliche, die mit Adobe Captivate ansprechende und nachhaltige digitale Lerninhalte erstellen möchten.

**Zielgruppe:**
- Mitarbeiter aus dem Bereich Aus- und Weiterbildung, Marketing, LMS, Help-Desk oder technischer Redaktion, die den grundlegenden Umgang mit Adobe Captivate erlernen möchten.

**Agenda:**
- **Die aktuelle Anwendung Adobe Captivate**
  - Erstellen von responsivem Inhalt mit Text, Objekten und Medien
  - Einfügen von Interaktionen und Widgets
  - Verwenden von Designelementen
  - Erstellung von Quizanwendungen
  - KI Unterstützung in Adobe Captivate
  - Zusammenarbeit im Team

- **Adobe Captivate Classic**
  - Aufzeichnen von Demonstrationen und Simulationen
  - Arbeiten mit der Zeitleiste
  - Nachbearbeitung (Audiospur, Mauszeiger, Klickfelder etc.)
  - Interaktive Objekte einfügen und bearbeiten
  - Medien hinzufügen (Bilder, Videos, Audio)
  - Erstellung von Videodemos mit Greenscreen Effekt
  - Hinzufügen von Interaktionen
  - Erstellung von Quizanwendungen
  - Objektstatus ändern
  - Verwendung von Variablen und erweiterten Aktionen

- **Projekte finalisieren und veröffentlichen**
- **Ergebnisse an das Learning Management System weitergeben**
- **Projekte richtig updaten**
- **Tipps und Tricks vom Trainer**

**Lernziele:**
- Sie erstellen E-Learning-Module und interaktive Inhalte mit Captivate (Next Gen & Classic).
- Sie gestalten responsiven Content mit Text, Bildern, Videos und Audio.
- Sie fügen Interaktionen, Widgets und Quizze ein und konfigurieren diese.
- Sie nehmen Simulationen und Videodemos (inkl. Greenscreen) auf und bearbeiten sie.
- Sie setzen Designvorlagen, Animationen und Medien gezielt ein.
- Sie nutzen Variablen und erweiterte Aktionen zur Projektsteuerung.
- Sie veröffentlichen Projekte und geben Ergebnisse an ein LMS weiter.
- Sie entwickeln barrierefreie Inhalte und setzen KI-Funktionen ein.
- Sie organisieren die Teamarbeit über Review- und Feedback-Funktionen.
- Sie updaten, bearbeiten und optimieren Projekte für verschiedene Endgeräte.

**Voraussetzungen:**
- Allgemeiner Umgang mit Windows

**Zertifizierung:** Nach Seminarabschluss erhalten Sie ein tecTrain-Teilnahmezertifikat.

**Aktuelle Termine:**
| Datum | Ort | Preis | Aktion |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 29.10.2026 - 30.10.2026 | Online | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 29.10.2026 - 30.10.2026 | Wien | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 10.02.2027 - 11.02.2027 | Graz | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 10.02.2027 - 11.02.2027 | Online | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 15.04.2027 - 16.04.2027 | Online | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 15.04.2027 - 16.04.2027 | Wien | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 08.07.2027 - 09.07.2027 | Graz | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 08.07.2027 - 09.07.2027 | Online | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 28.10.2027 - 29.10.2027 | Online | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 28.10.2027 - 29.10.2027 | Wien | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 02.02.2028 - 03.02.2028 | Graz | 990.00 EUR | Standardpreis |
| 02.02.2028 - 03.02.2028 | Online | 990.00 EUR | Standardpreis |

**Teilnehmerstimmen:**
- **5/5** — "Der Kurs hat mir den Einstieg in beide Captivate-Versionen enorm erleichtert." — *Christine F., 12.07.2024*
- **5/5** — "Es wurden viele praktische Übungsbeispiele durchgemacht und auf alle Fragen eingegangen. Hab mich noch zu einem weiteren Adobe Kurs angemeldet und freu mich schon!" — *Maximilian D., 11.04.2024*
- **4/5** — "Sehr kompetenter und freundlicher Trainer. Sehr entgegenkommend beim Fragen beantworten usw." — *Arabella E., 20.11.2015*
- **5/5** — "Nette Atmosphäre. Trainer ist sehr hilfsbereit, beantwortet alle Fragen und verfügt auch über das nötige Know-How" — *Nina J., 20.11.2015*
- **5/5** — "Der Trainer arbeitet selbst mit den Programmen und kennt sich sehr gut aus!" — *Clemens K., 20.11.2015*

---